Словарь терминов в Айкидо

  • Айкидо — путь духовной гармонии, объединения намерений;
  • Ай — гармония;
  • Айки — сочетание универсальной духовной силы;
  • Атагани рэй — поклон партнёров друг другу;
  • Аюми аши — обычный шаг;
  • Боккен — деревянный меч;
  • Будо — путь бу, путь воина, дисциплины обучающие боевому искусству и направляющие умственное и духовное развитие;
  • Буши — воин, самурай;
  • Бушидо — кодекс чести самураев;
  • Ваза — техника;
  • Дан — степень мастерства, высшие ученические и мастерские разряды;
  • Дзашин — состояние постоянной готовности;
  • Дзё — деревянное оружие (палка);
  • Дзё ваза — приемы от атак палкой;
  • Дзюцу — умение, искусство, техника;
  • До — путь к гармонии тела и духа;
  • Додзё — зал для тренировок;
  • Додзё гэйко — тренировка в додзё;
  • Додзё чё — старший в додзё;
  • Дохай — равные между собой ученики;
  • Дошу — глава школы;
  • Ёко — сторона, бок, боковой;
  • Ёко укеми — боковая страховка;
  • Камаэ — стойка;
  • Камидза — почётное место, место в додзё, с кот. сэнсэй начинает и заканчивает тренировку;
  • Ката — плечо, выполнение приема строго по классической схеме;
  • Катаме ваза (осаэ ваза) — приемы на удержание;
  • Кирицу — встать!;
  • Кокю хо — энергетический способ дыхания, принцип айкидо;
  • Котай — поменяться местами, инициативой;
  • Кохай — младший ученик;
  • Кумидзё – техника парной работы с дзё;
  • Кю — ученическая степень, начальные ученические разряды;
  • Ма ай — правильная дистанция между партнерами;
  • Маттэ — ждите!;
  • Маэ — лицевой, передний, вперед, впереди;
  • Маэ укеми — кувырок вперёд;
  • Миги — правый;
  • Миги ханми — правосторонняя стойка;
  • Мо ити до — сделать ещё раз;
  • Мокусо — команда для создания внутреннего настроя в начале и в конце тренировки;
  • Мэн — лицевая часть чего-либо;
  • Наге — бросок;
  • Оби — пояс;
  • Онэгай симас — позвольте с вами позаниматься (традиционное приветствие в начале тренировки, означающее: «пожалуйста давайте начнём заниматься»);
  • О Сэнсэй — большой учитель, титул Морихэя Уэсибы;
  • Рандори — вольная практика захватов;
  • Рэй — поклон;
  • Рэйги — этикет, правила поведения;
  • Рэйсики — ритуал, церемония;
  • Сэйза — позиция сидя на коленях, сесть прямо;
  • Сэйто — ученик, занимающийся;
  • Сёмэн ни рэй — приветствие в сторону Сёмена (как правило центральной части додзё);
  • Сэнсэй — учитель (4 — 5 Дан);
  • Сэнсэй ни рэй — приветственный поклон учителю;
  • Сото — наружный, внешний;
  • Сувари ваза — приёмы в положении сидя;
  • Сэмпай — старший ученик;
  • Тачи вадза — приёмы стоя;
  • Танто — нож;
  • Татами — маты;
  • Таттэ — встать;
  • Тори — человек, выполняющий приём;
  • Ура — наружный;
  • Учи — внутренний;
  • Уке — человек атакующий;
  • Укеми — кувырок;
  • Уширо укеми — кувырок назад;
  • Уширо — сзади, задний, назад, позади;
  • Хаджимэ — начать, начинайте!;
  • Ханми — Расположение тела в полоборота (45°) по направлению к атаке;
  • Хантай — противоположный;
  • Хидари ханми — левосторонняя стойка;
  • Хомбу Додзё — штаб квартира Айкидо, центральный зал Айкидо, расположен в г.Токио;
  • Шихан — инструктор — руководитель (от 6-го Дана и выше);
  • Энбу — показательные выступления;
  • Энсо — исполнение;
  • Юданча — обладатель степени Дан;
  • Ямэ — прекратить выполнение техник.